Polityka prywatności dotycząca aplikacji

#main-nav-header { display:none; }

TA STRONA ZOSTAŁA PRZETŁUMACZONA MASZYNOWO Z MYŚLĄ O TWOJEJ WYGODZIE, WIĘC JEJ TREŚĆ MOŻE NIE ODDAWAĆ WIERNIE WERSJI ANGIELSKIEJ. ZNACZENIA WARUNKÓW, POSTANOWIEŃ I PRZEDSTAWIEŃ TU ZAWARTYCH ZOSTAŁY OKREŚLONE W ICH DEFINICJACH I INTERPRETACJACH W JĘZYKU ANGIELSKIM. W PRZYPADKU ROZBIEŻNOŚCI LUB SPRZECZNOŚCI MIĘDZY WERSJĄ ANGIELSKĄ TEGO TEKSTU A JAKIMKOLWIEK TŁUMACZENIEM WERSJA ANGIELSKA JEST ROZSTRZYGAJĄCA.

Ostatnia aktualizacja: 28 lutego 2023 r.

Zaktualizowaliśmy Politykę prywatności dotyczącą aplikacji z 18 sierpnia 2022 r., aby dodać uzupełnienie dla użytkowników z Korei Południowej.

Niniejsza Polityka prywatności dotycząca aplikacji („Polityka prywatności dotycząca aplikacji”) określa, jakie informacje gromadzi Cloudflare, sposób ich wykorzystania oraz opcje dostępu, poprawiania lub usuwania takich informacji podczas korzystania z Aplikacji Cloudflare. Użyte w niniejszej Polityce prywatności dotyczącej aplikacji określenia „Cloudflare”, „nas" lub „my” odnoszą się do Cloudflare, Inc. i jej podmiotów stowarzyszonych wymienionych na końcu niniejszej polityki. Terminy pisane wielką literą, które nie zostały zdefiniowane w niniejszym dokumencie, mają znaczenie przypisane im w Regulaminie aplikacji.

Niniejsza Polityka prywatności dotycząca aplikacji nie ma zastosowania do korzystania z aplikacji w ramach modelu Cloudflare Zero Trust, w którym to przypadku zastosowanie ma Polityka prywatności Cloudflare.

1. Zakres polityki
Misja budowania lepszego internetu wypływa z wagi, jaką przywiązujemy do zdobywania zaufania społeczności jego użytkowników na całym świecie. Aby zdobyć i utrzymać to zaufanie, zobowiązujemy się do przejrzystej komunikacji, zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony prywatności danych w naszych systemach.

Niniejsza Polityka dotyczy wyłącznie gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania danych osobowych przez Cloudflare w związku z korzystaniem z Aplikacji Cloudflare. Niniejsza Polityka nie ma zastosowania do gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania przez Cloudflare danych osobowych za pośrednictwem Aplikacji, gdy Aplikacja jest używana jako część konta Cloudflare w modelu Zero Trust, jak opisano bardziej szczegółowo w Sekcji 3.

2. Informacje, które gromadzimy
Gromadzimy i przechowujemy tylko minimalną ilość danych, które uważamy za niezbędne do działania i ulepszania Aplikacji. Gromadzimy trzy kategorie danych: Dane konta, Dane operacyjne i Informacje o resolwerze DNS, jak opisano dokładniej poniżej. Dane konta użytkownika i jego Dane operacyjne są pseudonimizowane. Informacje o resolwerze DNS są anonimizowane w naszych centrach danych brzegowych.

Nie gromadzimy imienia i nazwiska, numeru telefonu ani informacji o karcie kredytowej (czy zapisów dotyczących jakichkolwiek płatności pobieranych przez odpowiedni Sklep z aplikacjami). Jedyne informacje, które otrzymujemy od odpowiedniego Sklepu z aplikacjami, to ograniczone informacje, które są potrzebne do potwierdzenia subskrypcji Usługi. Nie otrzymujemy od Sklepu z aplikacjami żadnych danych osobowych użytkownika ani innych informacji dotyczących jego konta w Sklepie z aplikacjami. Otrzymujemy adres e-mail użytkownika (i imię, jeśli zostanie dobrowolnie podane), tylko wtedy gdy użytkownik zdecyduje się przekazać nam opinię i/lub zgłosić błędy.

Obiecujemy, że dane osobowe użytkownika pozostaną prywatne. Nie sprzedajemy ani nie wypożyczamy nikomu danych osobowych użytkowników. Nie będziemy udostępniać ani w żaden inny sposób ujawniać danych osobowych użytkownika, bez uprzedniego powiadomienia go i umożliwienia mu wyrażenia na to zgody, chyba że będzie to konieczne do świadczenia naszych usług lub będzie wynikać z innych zapisów w niniejszej Polityce prywatności dotyczącej aplikacji.

2.1 Dane konta

Gdy użytkownik instaluje Aplikację na swoim urządzeniu, tworzy lub aktualizuje swoje konto, rejestruje się w Płatnej usłudze dotyczącej aplikacji lub uczestniczy w jednym z naszych programów poleceń, gromadzimy i przechowujemy opisane poniżej „Dane konta”, w zależności od sposobu korzystania z Aplikacji przez użytkownika.

Dane konta

2.2 Dane operacyjne
Cloudflare gromadzi i przechowuje również „Dane operacyjne”, gdy użytkownik łączy się z naszą siecią. Dane te są wymagane do obsługi i ulepszania naszej Aplikacji.

Dane operacyjne

2.3 Informacje o resolwerze DNS
Gromadzimy ograniczone dane zapytań DNS, które są wysyłane do Publicznego resolwera DNS 1.1.1.1, gdy Aplikacja jest włączona na urządzeniu użytkownika. Dane zapytań DNS, które przechowujemy, nie zawierają adresów IP ani danych osobowych użytkowników, a większość danych jest przechowywana tylko przez 24 godziny. Więcej o zobowiązaniu na rzecz prywatności związanym z Publicznym resolwerem DNS 1.1.1.1 można się dowiedzieć tutaj.

3. Model Cloudflare Zero Trust
Aplikacja może być używana jako część modelu Cloudflare Zero Trust, który użytkownik lub jego organizacja mogą subskrybować. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że gdy jego urządzenie działa w trybie Cloudflare Zero Trust, gromadzone przez nas informacje na temat korzystania przez niego z Aplikacji i jego aktywności w internecie będą powiązane z jego tożsamością w modelu CloudflareZero Trust (np. ze służbowym adresem e-mail), a Cloudflare będzie przetwarzać jego dane osobowe w imieniu organizacji Cloudflare Zero Trust, którą użytkownik powiązał ze swoim kontem. Wszystkie informacje dostarczone przez użytkownika lub wynikające z korzystania przez niego z Aplikacji w ramach usług modelu Cloudflare Zero Trust, który subskrybuje on lub jego organizacja, są gromadzone, wykorzystywane, przechowywane, udostępniane i niszczone zgodnie z Polityką prywatności Cloudflare, dostępną tutaj, a niniejsza Polityka prywatności dotycząca aplikacji nie ma dalszego zastosowania.

Użytkownik przyjmuje ponadto do wiadomości, że po włączeniu usługi Cloudflare Zero Trust w Aplikacji, Cloudflare może być w stanie powiązać informacje o koncie Cloudflare Zero Trust z innym przejawami korzystania z Aplikacji przez okres do 24 godzin od momentu włączenia usługi Cloudflare Zero Trust.

4. W jaki sposób wykorzystujemy gromadzone informacje
Cloudflare wyłącznie przetwarza dane osobowe w sposób zgodny z celem, w jakim zostały one zgromadzone lub autoryzowane, i odpowiedni do tego celu. Wykorzystujemy gromadzone informacje, jak opisano w Sekcji 2, w celu obsługi i ulepszania Aplikacji, na przykład w celu pomocy w usuwaniu błędów w przypadku wystąpienia problemu. Możemy również wykorzystywać gromadzone informacje w celu wypełnienia zobowiązań prawnych, a także w celu zbadania i zapobiegania naruszeniom Regulaminu aplikacji. Nie będziemy łączyć informacji zebranych z zapytań DNS z żadnymi innymi danymi Cloudflare firm zewnętrznych w żaden sposób, który mógłby zostać wykorzystany do identyfikacji poszczególnych użytkowników końcowych. Dowiedz się więcej.

5. Przechowywanie
Przechowujemy dane osobowe użytkownika tylko tak długo, jak jest to konieczne do działania Aplikacji i świadczenia powiązanych usług, realizacji uzasadnionych interesów i przestrzegania obowiązujących przepisów prawa. Dane konta i Dane operacyjne będą przechowywane przez okres nie dłuższy niż dwa lata od ostatniego użycia aplikacji przez użytkownika. Informacje związane z opiniami i zgłoszeniami błędów mogą być przechowywane dłużej, jeśli zajdzie taka potrzeba.

6. Udostępnianie informacji
Współpracujemy z innymi firmami, które pomagają nam prowadzić działalność („Usługodawcy”). Firmy te świadczą usługi pomagające nam obsługiwać Aplikację i ulepszać jej działanie, w tym pomagają w usuwaniu błędów i analizie awarii. Usługodawcy ci mogą przetwarzać dane osobowe wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z niniejszą Polityką prywatności dotyczącą aplikacji, Polityką prywatności Cloudflare oraz innymi obowiązującymi środkami i przepisami dotyczącymi poufności i bezpieczeństwa.

W szczególności nie zezwalamy naszym Usługodawcom na sprzedaż jakichkolwiek danych osobowych, które im udostępniamy, ani na wykorzystywanie jakichkolwiek danych osobowych, które im udostępniamy, do własnych celów marketingowych ani w jakimkolwiek innym celu niż świadczenie usług na naszą rzecz.

Oprócz udostępniania danych Usługodawcom, jak opisano powyżej, możemy również udostępniać dane użytkownika innym podmiotom w następujących okolicznościach:

w ramach Grupy Cloudflare (zdefiniowanej na potrzeby niniejszej Polityki prywatności dotyczącej aplikacji jako podmioty Cloudflare wymienione na końcu niniejszej polityki);
gdy jesteśmy zobowiązani do ujawnienia danych osobowych w odpowiedzi na wezwania sądowe, nakazy sądowe lub procesy prawne, lub w nagłych przypadkach w celu ochrony jakiejkolwiek osoby przed niebezpieczeństwem śmierci bądź poważnymi obrażeniami fizycznymi, lub w celu ustanowienia lub wykonania naszych praw bądź obrony przed roszczeniami prawnymi. (Więcej informacji o tym, jak postępujemy z żądaniami organów ścigania, można znaleźć tutaj);
w przypadku fuzji, sprzedaży, zmiany kontroli lub reorganizacji całości lub części działalności;
w przypadku gdy w dobrej wierze uznamy, że udostępnienie danych jest konieczne w celu zbadania nielegalnych działań, zapobieżenia im lub podjęcia działań w związku z nimi, w związku z podejrzeniem oszustwa, sytuacjami związanymi z potencjalnym zagrożeniem bezpieczeństwa fizycznego jakiejkolwiek osoby lub w inny sposób wymagany w celu wypełnienia zobowiązań prawnych, lub w przypadku gdy użytkownik może od czasu do czasu wyrazić na to zgodę.

Więcej o udostępnianiu informacji właściwych dla Publicznego resolwera DNS 1.1.1.1 można znaleźć tutaj.

Nie sprzedajemy, nie wypożyczamy ani nie udostępniamy danych osobowych firmom zewnętrznym zdefiniowanym jak w ustawie California Consumer Privacy Act of 2018 (California Civil Code Sec. 1798.100 i nast.) ani nie sprzedajemy, nie wynajmujemy i nie udostępniamy danych osobowych firmom zewnętrznym do ich celów marketingu bezpośredniego, w tym zgodnie z definicją zawartą w California Civil Code Sec. 1798.83.

7. Podstawa prawna przetwarzania danych
Jeśli użytkownik jest osobą fizyczną z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), powinien pamiętać, że podstawa prawna do gromadzenia i wykorzystywania jego danych osobowych będzie zależeć od gromadzonych danych osobowych i konkretnego kontekstu, w którym je gromadzimy. Zazwyczaj gromadzimy dane osobowe użytkownika, tylko wtedy gdy: (a) potrzebujemy ich w celu wykonania umowy zawartej z użytkownikiem (np. w celu dostarczenia zamówionych usług) lub (b) przetwarzanie leży w naszym uzasadnionym interesie. W niektórych przypadkach możemy być również prawnie zobowiązani do gromadzenia danych osobowych użytkownika lub możemy w inny sposób potrzebować danych osobowych w celu ochrony żywotnych interesów użytkownika lub innej osoby. Uzyskamy zgodę użytkownika, jeśli będzie to wymagane przez prawo. W przypadku gdy przetwarzanie danych osobowych użytkownika opiera się na naszym uzasadnionym interesie, użytkownik ma prawo do wniesienia sprzeciwu. W przypadku jakichkolwiek pytań lub potrzeby uzyskania dalszych informacji na temat podstawy prawnej, w oparciu o którą gromadzimy i wykorzystujemy dane osobowe użytkownika, prosimy o kontakt pod adresem privacyquestions@cloudflare.com.

8. Międzynarodowe transfery informacji
Cloudflare jest globalną firmą z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Dane użytkownika są przechowywane głównie w Stanach Zjednoczonych, Europejskim Obszarze Gospodarczym („EOG”) i Wielkiej Brytanii. Aby ułatwić sobie globalną działalność, możemy przesyłać takie informacje i uzyskiwać do nich dostęp w obrębie całego świata, w tym z innych krajów, w których Grupa Cloudflare prowadzi działalność, w celach opisanych w niniejszej Polityce.

Za każdym razem gdy Cloudflare udostępnia dane osobowe pochodzące z EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii podmiotowi Cloudflare spoza EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, będzie to robić na podstawie standardowych klauzul umownych UE (dostosowanych do transferów z Wielkiej Brytanii).

Uzyskując dostęp do Aplikacji lub korzystając z niej, użytkownik wyraża zgodę na przekazywanie jego ograniczonych danych osobowych opisanych w Sekcji 2 niniejszej Polityki prywatności dotyczącej aplikacji do Stanów Zjednoczonych i innych jurysdykcji, w których prowadzimy działalność.

W przypadku użytkowników w Korei Południowej należy zapoznać się z „Uzupełnieniem dotyczącym użytkowników w Korei Południowej” do niniejszej Polityki Prywatności dotyczącej aplikacji.

9. Tarcza prywatności
Cloudflare jest globalną firmą z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Dane użytkowników przechowujemy głównie w Stanach Zjednoczonych i Europejskim Obszarze Gospodarczym. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w celu ułatwienia mu korzystania z Aplikacji możemy przekazywać takie informacje i uzyskiwać do nich dostęp z całego świata, w tym z innych krajów, w których Grupa Cloudflare prowadzi działalność, w celach opisanych w niniejszej Polityce Prywatności Aplikacji, oraz że zapewnimy odpowiednie zabezpieczenia w celu ochrony danych osobowych użytkownika. Tutaj opisujemy nasze dodatkowe zabezpieczenia.

Jeśli użytkownik korzysta z Aplikacji i przekazuje nam informacje zwrotne, wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych przez Cloudflare poza EOG, Wielką Brytanią lub Szwajcarią.

Chociaż Cloudflare nie opiera się już na Ramach tarczy prywatności UE-USA i Szwajcaria-USA jako podstawie prawnej dla międzynarodowych transferów danych osobowych z EOG i Szwajcarii do USA, Cloudflare utrzymuje certyfikację zgodnie z Ramami tarczy prywatności UE-USA i Szwajcaria-USA określonymi przez Departament Handlu USA w zakresie gromadzenia, wykorzystywania i przechowywania danych osobowych przekazywanych odpowiednio z EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii do Stanów Zjednoczonych („Tarcze prywatności”). Zobowiązujemy się do okresowego przeglądu i weryfikacji dokładności zasad oraz zgodności z Tarczami prywatności. W przypadku sprzeczności pomiędzy warunkami niniejszej Polityki prywatności dotyczącej aplikacji a Zasadami tarczy prywatności, obowiązują Zasady tarczy prywatności. Aby uzyskać więcej informacji na temat Tarczy prywatności UE-USA lub Tarczy prywatności Szwajcaria-USA, należy odwiedzić witrynę Tarczy prywatności Departamentu Handlu USA dostępną pod adresem: https://www.privacyshield.gov/welcome.

Jeśli użytkownik uważa, że przechowujemy kopie jego danych osobowych w zakresie Tarcz prywatności, może kierować wszelkie zapytania na adres SAR@cloudflare.com lub pocztą na adres: Cloudflare, Inc, 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, Attn: Data Protection Officer. Na zapytanie użytkownika odpowiemy w ciągu 30 dni od jego otrzymania i zweryfikowania jego tożsamości. W przypadku nierozwiązanych wątpliwości dotyczących prywatności lub wykorzystania danych, do których nie odnieśliśmy się w zadowalający sposób, prosimy o kontakt (bezpłatnie) z zewnętrznym dostawcą usług rozstrzygania sporów z siedzibą w USA pod adresem https://feedback-form.truste.com/watchdog/request. Jeśli ani my, ani dostawca usług rozstrzygania sporów nie jesteśmy w stanie rozstrzygnąć skargi użytkownika, użytkownik może w ostateczności zaangażować się w wiążący arbitraż za pośrednictwem Panelu tarczy prywatności.

Zobowiązania w ramach Tarcz prywatności podlegają uprawnieniom dochodzeniowym i egzekucyjnym Federalnej Komisji Handlu Stanów Zjednoczonych. Możemy być zobowiązani do ujawnienia danych osobowych w odpowiedzi na zgodne z prawem żądania organów publicznych, w tym w celu spełnienia wymogów bezpieczeństwa narodowego lub egzekwowania prawa. W takich okolicznościach prawo, nakaz sądowy lub inny proces prawny może zabraniać nam przekazywania powiadomień o ujawnieniu danych.

10. Prawa i wybory osoby, której dotyczą dane
W przypadku gdy użytkownik zdecyduje się skontaktować z nami w celu zgłoszenia problemu z aplikacją, podzielenia się opinią lub przesłania dzienników konsoli, możemy otrzymać ograniczone dane osobowe użytkownika, takie jak adres e-mail, które przechowujemy przez ograniczony czas. Użytkownik ma prawo dostępu, poprawiania, aktualizowania, eksportowania lub usuwania swoich ograniczonych danych osobowych, które przechowujemy. Użytkownik może wysłać do nas wiadomość e-mail na adres SAR@cloudflare.com z takimi żądaniami dostępu do danych („SAR”), a my odpowiemy w ciągu trzydziestu (30) dni.

Należy pamiętać, że z wyjątkiem sytuacji, gdy użytkownik przekazuje nam informacje zwrotne, nie otrzymujemy od niego danych umożliwiających identyfikację i nie jesteśmy w stanie powiązać jego tożsamości z Danymi konta lub Danymi operacyjnymi. W rezultacie zdolność do przestrzegania praw osób, których dane dotyczą, jest ograniczona do okoliczności, w których wchodzimy w posiadanie danych osobowych użytkownika.

11. Bezpieczeństwo i integralność danych oraz dostęp do nich
Podejmujemy wszelkie uzasadnione kroki w celu ochrony przed utratą danych otrzymanych od użytkownika, niewłaściwym ich wykorzystaniem, nieuprawnionym dostępem do nich, ujawnieniem, zmianą i/lub ich zniszczeniem. Wdrożyliśmy odpowiednie środki fizyczne, techniczne i administracyjne w celu ochrony i zabezpieczenia danych użytkownika, a także korzystamy z technologii zwiększających prywatność, takich jak szyfrowanie. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących bezpieczeństwa danych osobowych, można skontaktować się z nami pod adresem privacyquestions@cloudflare.com.

12. Powiadomienie o zmianach
Jeśli wprowadzimy zmiany w niniejszej Polityce prywatności dotyczącej aplikacji, które naszym zdaniem będą miały istotny wpływ na prywatność danych osobowych użytkownika, niezwłocznie o nich powiadomimy (i, w razie potrzeby, uzyskamy zgodę), a także opublikujemy zaktualizowaną Politykę prywatności dotyczącą aplikacji w tej witrynie, odnotowując datę wejścia w życie wszelkich zmian.

13. Transakcje biznesowe (dla małych firm)
W przypadku fuzji, sprzedaży, zmiany kontroli lub reorganizacji całości lub części naszej działalności możemy przypisać lub przenieść niniejszą Politykę prywatności dotyczącą aplikacji, a także informacje objęte niniejszą Polityką prywatności dotyczącą aplikacji.

14. Rozstrzygające znaczenie wersji angielskiej
Tłumaczenia niniejszej Polityki prywatności dotyczącej aplikacji na języki inne niż angielski zostały zamieszczone wyłącznie dla wygody użytkowników. W przypadku jakichkolwiek niejasności lub sprzeczności między tłumaczeniami, wersja angielska jest wersją autorytatywną i ma znaczenie rozstrzygające.

15. Informacje kontaktowe

Cloudflare, Inc.
101 Townsend St.
San Francisco, CA 94107
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare (Canada) Information Technology Co., Ltd.
Suite 2600, Three Bentall Centre
595 Burrard Street, P.O. Box 49314
Vancouver, BC V7X 1L3
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare, Ltd.
County Hall/The Riverside Building
Belvedere Road
London, SE1 7PB
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare Portugal, Unipessoal Lda.
Largo Rafael Bordalo Pinheiro 29
1200-369 Lisboa
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare, Pte., Ltd.
182 Cecil Street #35-01
Frasers Tower, Singapore 069547
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare Germany GmbH
Rosental 7
80331 München
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare Australia Pty Ltd.
333 George St., 5th Floor
Sydney, NSW 2000
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare (Beijing) Information Technology Co., Ltd.
16 South Guangshun Street
Donghuang Building 17th Floor
Chaoyang District Beijing 100015
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare France SAS
6 place de la Madeleine
75008 Paris
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare Netherlands B.V.
Keizersgracht 62,
1015CS Amsterdam
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare Japan K.K.
3-1-6 Motoazabu, Minato-ku
Tokyo, 106-0046
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare Middle East FZ-LLC
DIC 1 Internet City Road
Building 1, Ground Floor, Office 17
Jumeirah
Dubai UAE
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Cloudflare India Private Limited
No. 215 Richmond Towers, 12 Richmond Road, Richmond Town
Banglore, Bangalore, Karnataka, India, 560025
Attention: Grievance Officer
privacyquestions@cloudflare.com

Area 1 Security, LLC
838 Walker Road Suite 21-2,
Dover, DE, 19904
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com

16. Dodatek mający zastosowanie do użytkowników w Korei Południowej

Treść dodatku mającego zastosowanie do użytkowników w Korei Południowej można znaleźć tutaj.