Pautas de la marca comercial de Cloudflare

La marca Cloudflare representa más que solo nuestros productos y servicios. Es un símbolo importante de las iniciativas de nuestra empresa para ayudar a mejorar Internet.

Estas pautas son para clientes, desarrolladores, revendedores autorizados y otras partes de Cloudflare que deseen usar las marcas comerciales o los logotipos de Cloudflare en cualquier material promocional, comercial, educativo o de referencia. El uso de las marcas comerciales y los logotipos de Cloudflare está prohibido, a menos que se autorice expresamente en virtud de estas pautas o que primero hayas obtenido un permiso por escrito de Cloudflare para usarlos.

Las marcas comerciales de Cloudflare y los logotipos son nuestros valiosos activos de propiedad intelectual. Para conservar y proteger la marca Cloudflare, es esencial que nuestras marcas comerciales y logotipos se utilicen correctamente. Cloudflare tiene la propiedad exclusiva de cualquier renombre comercial generado por el uso de las marcas comerciales y los logotipos de Cloudflare.

Recursos relacionados


Logotipo e insignias web

Usos permitidos

Referencias en forma de texto a productos y servicios de Cloudflare

Se te permite utilizar las marcas comerciales de Cloudflare solo en forma de palabra (marcas de palabras, no logotipos) para identificar los productos o servicios de Cloudflare, sujeto a las pautas de uso que se indican a continuación. El uso de los logotipos de Cloudflare (además del uso de insignias web que se describe a continuación) requiere nuestro permiso por escrito.


Referencias a Cloudflare, Inc. como empresa

Cloudflare, Inc. es un nombre comercial/empresarial. Se te permite hacer referencia a Cloudflare, Inc. como empresa en materiales escritos al utilizar primero el nombre comercial completo con la designación incorporada (es decir, "Cloudflare, Inc."), seguido de Cloudflare (omitiendo la designación "Inc") en referencias posteriores en la misma publicación. Cuando se haga referencia a Cloudflare como empresa, no utilices el símbolo ® con "Cloudflare".



Uso de insignias web por parte de los clientes de Cloudflare

Puedes usar las insignias web de Cloudflare para que tus visitantes sepan que tu sitio web está protegido y acelerado mediante los servicios de Cloudflare. Puedes obtener insignias web de Cloudflare en esta página. No modifiques las insignias web de Cloudflare de ninguna manera (por ejemplo, estiramiento, colores diferentes, etc.).


Uso de las marcas comerciales de Cloudflare por parte de los distribuidores y socios autorizados

Si eres un distribuidor o socio de Cloudflare autorizado para utilizar sus marcas comerciales, debes seguir los requisitos que se especifican en tu acuerdo. Si no se te han proporcionado pautas especiales de uso de marcas comerciales en tu acuerdo, sigue las pautas siguientes.

Toma en cuenta que la reventa de los servicios de Cloudflare requiere un acuerdo de revendedor con Cloudflare. Si no eres un revendedor o socio autorizado, no puedes indicar ni utilizar las marcas comerciales de Cloudflare para indicar que eres un revendedor o socio de Cloudflare.


Uso de las marcas comerciales de Cloudflare por parte de los proveedores o vendedores de Cloudflare

Los proveedores o vendedores de Cloudflare no pueden utilizar las marcas comerciales de Cloudflare en relación con los productos y servicios proporcionados a Cloudflare sin nuestro permiso por escrito. Comunícate con tu representante de Cloudflare si tienes alguna pregunta sobre el proceso de aprobación. Si tienes el permiso por escrito de Cloudflare para usar las marcas comerciales de Cloudflare, debes seguir las pautas siguientes, a menos que se te hayan proporcionado pautas especiales de uso de marcas registradas por escrito.

Cuando se me permita, ¿cómo puedo usar las marcas comerciales?

  • Designa correctamente (con ®, ™ o ℠) todas las marcas comerciales de Cloudflare la primera vez que la marca comercial aparece en el texto.

  • Incluye una declaración de atribución de marca comercial apropiada; por ejemplo, “Cloudflare, el logotipo de Cloudflare y Cloudflare Workers son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Cloudflare, Inc. en Estados Unidos y en otras jurisdicciones". Pon la declaración en la parte inferior de la primera página en la que usas una marca comercial de Cloudflare.

  • La escritura de Cloudflare nunca se debe cambiar, y Cloudflare siempre debe estar en mayúsculas.

  • "Cloudflare" no debe usarse como parte de un nombre de marca, unido con un guion, ni en nombres de aplicaciones u otros productos. En su lugar, utiliza una frase de referencia, como “funciona en", “para usar con", “para" o “compatible con".

    • Incorrecto: "iCloudflare"

    • Incorrecto: "Mi aplicación de Cloudflare"

    • Correcto: "Mi aplicación para Cloudflare®"

    • Correcto: “Promoción especial de la empresa anfitriona para las suscripciones de Cloudflare®"

  • Si se usa con un logotipo de terceros, "para Cloudflare" debe tener un tamaño más pequeño que el logotipo de terceros.

  • Las marcas comerciales de Cloudflare se deben usar como adjetivo y seguidas de un término genérico adecuado. Nunca se pueden usar en forma plural o como posesivo.

    • Incorrecto: "Optimizador de Cloudflare"

    • Correcto: "Servicios de Cloudflare"

  • Las marcas comerciales de Cloudflare nunca se deben utilizar como verbo.

    • Incorrecto: "Hemos Cloudflareado nuestro sitio".

    • Correcto: "Usamos los servicios de Cloudflare para hacer que nuestro sitio sea más rápido, seguro e inteligente".

¿Qué debo evitar cuando utilizo las marcas comerciales de Cloudflare?

  • Solo se aceptan referencias verdaderas y justas. Se prohíben las referencias engañosas. Por ejemplo, no se permite decir que un sitio utiliza los servicios y las aplicaciones de Cloudflare cuando no lo hace.

  • No podrás utilizar ninguna marca comercial ni logotipo de Cloudflare que indiquen que nuestra empresa tiene una afiliación o respaldo, patrocinio o soporte de un producto o servicio de terceros, sin el permiso expreso por escrito.

  • Las marcas comerciales, los símbolos gráficos, los logotipos, la tipografía o los íconos de Cloudflare no se pueden usar de manera desacreditadora.

  • Bajo ninguna circunstancia se usará como nombre de dominio una cadena de letras que sea idéntica, casi idéntica o confusamente similar a cualquier marca registrada de Cloudflare. Por ejemplo, cloudfliare.com es casi idéntico y confusamente similar.

  • Los terceros no pueden usar variaciones ni palabras con errores ortográficos, ni actuar de forma que se pueda causar una confusión inicial de intereses sobre las marcas comerciales de Cloudflare.

  • Además de los socios autorizados o los revendedores autorizados, los terceros no pueden ofertar por palabras clave, Google AdWords ni otros sistemas de publicidad dirigida al utilizar marcas o palabras con errores ortográficos de Cloudflare. Tampoco podrán usar los terceros las marcas de Cloudflare en los nombres de dominio, en la optimización del motor de búsqueda, en las metaetiquetas, en los términos de búsqueda, en el código ni en cualquier otro tipo de tergiversación.

  • No puedes mostrar marcas comerciales ni marcas de Cloudflare en un sitio o material que infrinja alguna ley o regulación.

  • No puedes incorporar marcas comerciales ni marcas de Cloudflare en tu propio nombre de producto, nombres de servicios, marcas comerciales, logotipos ni nombres de empresas.

  • No puedes usar las marcas comerciales de Cloudflare en la mercadería en venta (por ejemplo, venta de camisetas, tazas, etc.)

  • No puedes modificar las marcas comerciales de Cloudflare, abreviarlas ni combinarlas con ningún otro símbolo, palabra o imagen, ni incorporarlas en un lema o eslogan.

Nuestras marcas registradas

Marcas de palabras

  • 1.1.1.1™

  • ActiveSensors®

  • Always Online™

  • API Shield™

  • Area 1®

  • Area 1 Security®

  • Argo Smart Routing™

  • Argo Tunnel™

  • Proyecto Athenian

  • Best-Of-Cloud™

  • Cloudflare®

  • Cloudflare Access™

  • Cloudflare Certified Partner™

  • Cloudflare for Teams™

  • Cloudflare Gatebot™

  • Cloudflare Gatekeeper™

  • Cloudflare Gateway™

  • Cloudflare One™

  • Cloudflare Optimized Partner™

  • Cloudflare Pages™

  • Cloudflare Radar™

  • Cloudflare Registrar™

  • Cloudflare Spectrum™

  • Cloudflare Stream™

  • Cloudflare Workers®

  • Durable Objects™

  • Keyless SSL™

  • Magic Firewall™

  • Magic Transit®

  • Magic WAN®

  • Mirage™

  • Mirage 2.0™

  • Page Rules™

  • Page Shield®

  • Polish™

  • Proyecto Galileo

  • Railgun™

  • Ray ID™

  • Rocket Loader™

  • RRDNS™

  • Sightline®

  • Sparse®

  • The Network is the Computer®

  • Universal SSL™

  • Virtual DNS™

  • WARP™

  • WARP+™