ESTA PÁGINA HA SIDO TRADUCIDA POR UN SISTEMA DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA Y SE PROPORCIONA ÚNICAMENTE PARA SU COMODIDAD, Y ES POSIBLE QUE NO REFLEJE DE MANERA EXACTA EL SIGNIFICADO ORIGINAL EN INGLÉS. LOS SIGNIFICADOS DE LOS TÉRMINOS, CONDICIONES Y DECLARACIONES AQUÍ EXPUESTAS ESTÁN SUJETOS A SUS DEFINICIONES E INTERPRETACIONES EN INGLÉS. EN CASO DE DISCREPANCIA O CONFLICTO ENTRE LA VERSIÓN EN INGLÉS DE ESTE TEXTO Y CUALQUIER TRADUCCIÓN, PREVALECERÁ LA VERSIÓN EN INGLÉS.
Última actualización: 28 de febrero de 2023
Hemos actualizado nuestra Política de privacidad de las aplicaciones del 18 de agosto de 2022 para añadir un anexo para los usuarios de Corea del Sur.
Esta Política de privacidad de las aplicaciones (en adelante, la "Política de privacidad de las aplicaciones") describe la información que Cloudflare recopila, cómo utilizamos dicha información y las opciones que usted tiene para acceder, corregir o eliminar dicha información cuando utiliza la(s) Aplicación(es) de Cloudflare. Según su uso en esta Política de privacidad de las aplicaciones, "Cloudflare", "Nosotros" o "Nos" se refiere a Cloudflare, Inc. y sus filiales, tal y como se enumeran al final de esta política. Los términos en mayúsculas utilizados pero no definidos en el presente documento tienen el significado que se les atribuye en las Condiciones de servicio de las aplicaciones.
Esta Política de privacidad de las aplicaciones no se aplica al uso que hagas de la Aplicación como parte de Cloudflare Zero Trust, en cuyo caso se aplica la Política de privacidad de Cloudflare .
1. Ámbito de la Política
Nuestra misión de ayudar a mejorar Internet tiene su origen en la importancia que concedemos al establecimiento de la confianza con la comunidad de Internet en todo el mundo. Para ganar y mantener esa confianza, nos comprometemos a comunicarnos con transparencia, ofrecer seguridad y proteger la privacidad de los datos de nuestros sistemas.
Esta Política solo se aplica a la recopilación, uso y divulgación por parte de Cloudflare de información personal en relación con el uso de la(s) Aplicación(es) de Cloudflare. Esta Política no se aplica a la recopilación, uso y divulgación por parte de Cloudflare de información personal a través de la Aplicación cuando esta se utiliza como parte de una cuenta de Cloudflare Zero Trust, tal y como se describe con más detalle en la sección 3.
2. Información que recopilamos
Solo recopilamos y almacenamos la cantidad mínima de datos que consideramos necesaria para operar y mejorar la Aplicación. Hay tres categorías de datos que recopilamos: Datos de la cuenta, Datos operativos e Información de los servicios de resolución de DNS, como se describe más detalladamente a continuación. Los Datos de su cuenta y los Datos operativos están seudonimizados. La información del solucionador de DNS se anonimiza en nuestros centros de datos perimetrales.
No recopilamos su nombre, número de teléfono ni datos de su tarjeta de crédito (ni registros de ningún pago cobrado por la App Store correspondiente). La única información que recibimos de App Store aplicable es una cantidad limitada de información que necesitamos para confirmar su suscripción a un Servicio. No recibimos de App Store ninguno de sus datos personales u otra información sobre su cuenta de App Store. Solo recibimos su dirección de correo electrónico (y su nombre, si lo proporciona voluntariamente) si ha decidido proporcionar comentarios y/o informar de errores.
Prometemos mantener su información personal y privada. No venderemos ni cederemos su información personal a terceros. No compartiremos ni divulgaremos de ningún otro modo sus datos personales, salvo en la medida en que sea necesario para prestar nuestros servicios o como se describe de otro modo en esta Política de privacidad de las aplicaciones, sin avisarle previamente y sin darle la oportunidad de dar su consentimiento.
2.1 Datos de la cuenta
Cuando instala la Aplicación en su dispositivo, crea o actualiza su cuenta, se suscribe a un Servicio de pago de la Aplicación o participa en uno de nuestros programas de referencias, recopilamos y almacenamos los "Datos de la cuenta" descritos a continuación, en función del uso que usted haga de la Aplicación.
Datos de la cuenta
2.2 Datos operativos
Cloudflare también recopila y almacena "Datos operativos" cuando usted se conecta a nuestra red. Estos datos son necesarios para operar y mejorar nuestra Aplicación.
Datos operativos
2.3 Información del solucionador de DNS
Recopilamos datos limitados de consultas DNS que se envían al solucionador de DNS público 1.1.1.1 cuando la Aplicación esté activada en su dispositivo. Los datos de consulta DNS que conservamos no contienen sus direcciones IP ni información personal, y la mayor parte de los datos solo se almacenan durante 24 horas. Puede obtener más información sobre nuestro compromiso del solucionador de DNS público 1.1.1.1 con la privacidad aquí.
3. Cloudflare Zero Trust
La Aplicación se puede utilizar como parte de las soluciones de Cloudflare Zero Trust a las que usted o su organización se pueden suscribir. Usted entiende que cuando su dispositivo esté en modo Cloudflare Zero Trust, la información que recopilemos sobre su uso de la Aplicación y su actividad en Internet se asociará a su identidad de Cloudflare Zero Trust (p. ej., la dirección de correo electrónico del trabajo), y Cloudflare procesará sus datos personales en nombre de la organización Cloudflare Zero Trust que haya asociado a su cuenta. Toda la información que usted proporcione o sea resultado de su uso de la Aplicación como parte de los servicios de Cloudflare Zero Trust a los que usted o su organización se suscriban se recopilará, utilizará, conservará, compartirá y destruirá de acuerdo con la Política de privacidad de Cloudflare, disponible aquí, y esta Política de privacidad de las aplicaciones dejará de aplicarse.
Además, usted entiende que cuando se habilita Cloudflare Zero Trust en la Aplicación, Cloudflare puede ser capaz de asociar la información de su cuenta Cloudflare Zero Trust con su otro uso de la Aplicación durante un máximo de 24 horas desde que usted habilita Cloudflare Zero Trust.
4. Cómo utilizamos la información que recopilamos
Cloudflare solo procesa la información personal de forma compatible y relevante para el fin para el que fue recopilada o autorizada. Utilizamos la información que recopilamos, tal y como se describe en la sección 2, para hacer funcionar y mejorar la Aplicación, por ejemplo, para ayudarnos en el trabajo de depuración si surge algún problema. También podemos utilizar la información que recopilamos para cumplir con obligaciones legales, así como para investigar y prevenir infracciones de las Condiciones de servicio de la aplicación. No combinaremos la información recopilada de las consultas DNS con ningún otro dato de Cloudflare o de terceros de ninguna manera que se pueda utilizar para identificar a usuarios finales individuales. Más información.
5. Retención
Almacenamos sus datos personales solo mientras sea necesario para proporcionar nuestra Aplicación y los servicios asociados, perseguir intereses legítimos y cumplir con las leyes vigentes. Los Datos de la cuenta y los Datos operativos se almacenarán durante no más de dos años después del último uso que usted haya hecho de la Aplicación. La información asociada a los comentarios y a los informes de errores se puede conservar más tiempo si fuera necesario.
6. Intercambio de información
Trabajamos con otras empresas que nos ayudan a llevar a cabo nuestra actividad (en adelante, "Proveedores de servicios"). Estas empresas prestan servicios para ayudarnos a operar y mejorar la Aplicación, incluida la asistencia en la depuración y el análisis de bloqueos. Estos Proveedores de servicios solo pueden procesar información personal de acuerdo con nuestras instrucciones y cumpliendo tanto esta Política de privacidad de las aplicaciones, la Política de privacidad de Cloudflare y otras medidas y normativas de confidencialidad y seguridad aplicables.
En concreto, no permitimos que nuestros Proveedores de servicios vendan ni utilicen ninguna información personal que compartamos con ellos, para sus propios fines de marketing o para cualquier otro fin que no sea el de prestarnos sus servicios.
Además de compartir su información con los Proveedores de servicios como se ha descrito, también podemos compartirla con terceros en las circunstancias siguientes:
dentro del grupo Cloudflare (definido a efectos de esta Política de privacidad de las aplicaciones como las entidades de Cloudflare enumeradas al final de esta política);
cuando estemos obligados a revelar información personal para responder a citaciones, mandatos judiciales o procesos legales; o en caso de emergencia para proteger a cualquier persona del peligro de muerte o lesiones físicas graves; o para establecer o ejercer nuestros derechos legales o defendernos de reclamaciones legales. (Consulte más información sobre cómo gestionamos las solicitudes de las fuerzas de seguridad aquí);
en el caso de una fusión, venta, cambio de control o reorganización de toda la parte que nos corresponda de nuestro negocio;
Cuando creamos de buena fe que es necesario compartirlo para investigar, prevenir o tomar medidas en relación con actividades ilegales, sospechas de fraude, situaciones que impliquen amenazas potenciales para la seguridad física de cualquier persona, o cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales; o cuando usted lo consienta de otra forma en cada momento.
Más información sobre el intercambio de información específico de los servicios de resolución de DNS público 1.1.1.1 aquí.
No vendemos, cedemos ni compartimos información personal con terceros, tal y como se define en la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (sección del Código Civil de California 1798.100 y ss.), ni vendemos, cedemos o compartimos información personal con terceros para sus fines de marketing directo, incluidos los definidos en la sección del Código Civil de California 1798.83.
7. Base legal para el procesamiento
Si usted pertenece al Espacio Económico Europeo (EEE), tenga en cuenta que nuestra base legal para recopilar y utilizar su información personal dependerá de la información personal recopilada y del contexto específico en el que la recopilemos. Normalmente, solo recopilaremos sus datos personales cuando: (a) los necesitamos para cumplir un contrato con usted (p. ej., para prestarle los servicios que haya solicitado), o (b) el tratamiento responde a nuestros intereses legítimos. En algunos casos, también podemos tener la obligación legal de recabar sus datos personales, o podemos necesitarlos para proteger sus intereses vitales o los de otra persona. Obtendremos su consentimiento cuando lo exija la ley. Cuando nos basemos en nuestros intereses legítimos para tratar sus datos personales, tiene derecho a oponerse. Si tiene alguna pregunta o necesita más información sobre la base legal por la que recopilamos y utilizamos sus datos personales, póngase en contacto con nosotros en privacyquestions@cloudflare.com.
8. Transferencias internacionales de información
Cloudflare es una empresa global con sede en Estados Unidos. Principalmente almacenamos su información en Estados Unidos, el Espacio Económico Europeo (el "EEE") y el Reino Unido. Para facilitar nuestras operaciones globales, podemos transferir y acceder a dicha información desde todo el mundo, incluso desde otros países en los que el grupo Cloudflare tenga operaciones para los fines descritos en esta Política.
Siempre que Cloudflare comparta información personal originada en el EEE, el Reino Unido o Suiza con una entidad de Cloudflare fuera del EEE, el Reino Unido o Suiza, lo hará sobre la base de las cláusulas contractuales tipo de la Unión Europea (modificadas para abordar las transferencias desde el Reino Unido).
Si usted accede o utiliza nuestra Aplicación, está aceptando la transferencia de su información personal limitada descrita en la sección 2 de esta Política de privacidad de las aplicaciones a Estados Unidos y otras jurisdicciones en las que operamos.
Para los usuarios de Corea del Sur, consulte nuestro "Anexo aplicable a los usuarios de Corea del Sur" a esta Política de privacidad de las aplicaciones.
9. Escudo de Privacidad
Cloudflare es una empresa global con sede en Estados Unidos. Principalmente almacenamos su información en Estados Unidos y en el Espacio Económico Europeo. Usted reconoce que para facilitar su uso de la Aplicación, podemos transferir y acceder a dicha información desde cualquier parte del mundo, incluso desde otros países en los que el grupo Cloudflare opere para los fines descritos en esta Política de privacidad de las aplicaciones, y nos aseguraremos de que existan las salvaguardas adecuadas para proteger su información personal. Describimos aquí nuestras salvaguardias adicionales .
Si usted utiliza la Aplicación y nos proporciona sus comentarios, está dando su consentimiento para que Cloudflare procese sus datos personales fuera del EEE, el Reino Unido o Suiza.
Aunque Cloudflare ya no se basa en los Marcos del Escudo de Privacidad UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU. como base legal para las transferencias internacionales de datos personales desde el EEE y Suiza a los EE. UU., Cloudflare sigue estando certificada conforme a los Marcos del Escudo de Privacidad UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU., según lo establecido por el Departamento de Comercio de los EE. UU. en relación con la recopilación, uso y conservación de la información personal transferida desde el EEE, el Reino Unido y Suiza a los Estados Unidos, respectivamente ("Escudos de Privacidad"). Nos comprometemos a revisar y verificar periódicamente la exactitud de nuestras políticas y nuestro cumplimiento de los Escudos de Privacidad. Si existe algún conflicto entre los términos de esta Política de privacidad de las aplicaciones y los Principios del Escudo de Privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de Privacidad. Para obtener más información sobre el Escudo de Privacidad UE-EE. UU. o el Escudo de Privacidad Suiza-EE. UU., visite el sitio web del Escudo de Privacidad del Departamento de Comercio de EE. UU. en: https://www.privacyshield.gov/welcome.
Si usted cree que conservamos copias de sus datos personales dentro del ámbito de los Escudos de Privacidad, puede dirigir cualquier consulta a SAR@cloudflare.com o por correo postal a Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, a la atención de: Responsable de protección de datos. Responderemos a su consulta en un plazo de 30 días a partir de la recepción y comprobación de su identidad. Si tiene alguna duda que no haya quedado resuelta sobre la privacidad o el uso de datos que no hayamos abordado satisfactoriamente, póngase en contacto con nuestro proveedor externo de resolución de conflictos con sede en EE. UU. (de forma gratuita) en https://feedback-form.truste.com/watchdog/request. Si ni nosotros ni nuestro proveedor de resolución de conflictos somos capaces de resolver su queja, como último recurso puede recurrir a un arbitraje vinculante a través del Panel del Escudo de Privacidad.
Los compromisos que hemos asumido en virtud de los Escudos de Privacidad están sujetos a los poderes de investigación y aplicación de la ley de la Comisión Federal de Comercio de EE. UU. Es posible que se nos solicite que divulguemos datos personales en respuesta a solicitudes legales de las autoridades públicas, incluso para cumplir con los requisitos de seguridad nacional o las disposiciones de la ley. En tales circunstancias, es posible que por ley, resolución judicial u otro procedimiento legal se nos prohíba notificar la divulgación.
10. Derechos y opciones del interesado
En caso de que usted decida ponerse en contacto con nosotros para informarnos de un problema con la Aplicación, para compartir comentarios o para enviar registros de la consola, podemos recibir datos personales limitados sobre usted, como su dirección de correo electrónico, que conservaremos durante un periodo de tiempo limitado. Usted tendrá derecho a acceder, corregir, actualizar, exportar o eliminar su información personal limitada que conservemos. Puede enviarnos un correo electrónico a SAR@cloudflare.com con cualquiera de estas solicitudes de acceso del interesado ("SAR"), y le responderemos en un plazo de treinta (30) días.
Tenga en cuenta que, excepto cuando nos envía sus comentarios, no recibimos información que le identifique personalmente, y no podemos asociar su identidad a los Datos de su cuenta o a los Datos operativos. En consecuencia, nuestra capacidad para cumplir los derechos de los interesados se limita a aquellas circunstancias en las que disponemos de sus datos de identificación personal.
11. Seguridad de los datos, integridad de los datos y acceso
Tomamos todas las medidas razonables para proteger la información que recibimos de usted acerca de la pérdida, el uso indebido o el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración y/o la destrucción. Hemos establecido medidas físicas, técnicas y administrativas adecuadas para salvaguardar y proteger su información, y utilizamos tecnologías que mejoran la privacidad, como la encriptación. Si tiene alguna pregunta sobre la seguridad de su información personal, puedes ponerse en contacto con nosotros en privacyquestions@cloudflare.com.
12. Notificación de cambios
Si realizamos cambios en esta Política de privacidad de las aplicaciones que consideremos que afectan materialmente a la privacidad de sus datos personales, le notificaremos sin demora dichos cambios (y, cuando sea necesario, obtendremos su consentimiento), además de publicar la actualización de la Política de privacidad de las aplicaciones en este sitio web indicando la fecha de entrada en vigor de cualquier cambio.
13. Transacciones comerciales
Podemos ceder o transferir esta Política de privacidad de las aplicaciones, así como la información incluida en la misma, en caso de fusión, venta, cambio de control o reorganización de todo o parte de nuestro negocio.
14. Controles del idioma inglés
Se proporcionan traducciones de esta Política de privacidad de las aplicaciones en otros idiomas distintos al inglés con fines meramente prácticos. En caso de que surjan ambigüedades o conflictos entre las traducciones, la versión inglesa será la autorizada y la que prevalezca.
15. Información de contacto
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St.
San Francisco, CA 94107
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare (Canada) Information Technology Co., Ltd.
Suite 2600, Three Bentall Centre
595 Burrard Street, P.O. Box 49314
Vancouver, BC V7X 1L3
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare, Ltd.
County Hall/The Riverside Building
Belvedere Road
London, SE1 7PB
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare Portugal, Unipessoal Lda.
Largo Rafael Bordalo Pinheiro 29
1200-369 Lisboa
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare, Pte., Ltd.
182 Cecil Street #35-01
Frasers Tower, Singapore 069547
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare Germany GmbH
Rosental 7
80331 München
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare Australia Pty Ltd.
333 George St., 5th Floor
Sydney, NSW 2000
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare (Beijing) Information Technology Co., Ltd.
16 South Guangshun Street
Donghuang Building 17th Floor
Chaoyang District Beijing 100015
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare France SAS
6 place de la Madeleine
75008 Paris
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare Netherlands B.V.
Keizersgracht 62,
1015CS Amsterdam
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare Japan K.K.
3-1-6 Motoazabu, Minato-ku
Tokyo, 106-0046
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare Middle East FZ-LLC
DIC 1 Internet City Road
Building 1, Ground Floor, Office 17
Jumeirah
Dubai UAE
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Cloudflare India Private Limited
No. 215 Richmond Towers, 12 Richmond Road, Richmond Town
Banglore, Bangalore, Karnataka, India, 560025
Attention: Grievance Officer
privacyquestions@cloudflare.com
Area 1 Security, LLC
838 Walker Road Suite 21-2,
Dover, DE, 19904
Attention: Data Protection Officer
privacyquestions@cloudflare.com
16. Anexo aplicable a los usuarios de Corea del Sur
Puede consultar el anexo aplicable a los usuarios de Corea del Sur aquí.
Condiciones de uso del sitio web
Acuerdo de suscripción de autoservicio
Condiciones específicas de determinados servicios
Acuerdo de registro de dominios
Declaración de la ley contra la esclavitud moderna
Código de conducta de terceros
Política de privacidad de los candidatos
Si tienes alguna duda sobre estas condiciones o cualquier otro tema, no dudes en ponerte en contacto con nosotros:
+44 20 3514 6970
Cloudflare, Inc.
The Riverside Building, County Hall , Belvedere Road,
London, SE1 7PB
UK